u‘æ‚Q‚Q‰ñƒiƒ‹ƒN‹T‰ª ‘‰ïv